ZUPAN | AGB

Zupan AGB

Slovenski
SL
 
Angleški
EN
 
Hrvaški
HR
 
Madžarski
HU
 
Poljski
PL
 
Ruski
RU
 
Španski
ES
 
Nemški
DE
 
 
ZUPAN d.o.o., Celestrina 3, 2229 Malečnik, Slovenija, T: +386 (0)2 471 60 50, 471 60 54, F: +386 (0)2 471 60 51  
 

ALLGEMEINE GESCHÄFTBEDINGUNGEN, DATENSCHUTZ UND SICHERHEIT

Der Betreiber der Webseite www.zupan.si ist die Firma Zupan, Celestrina 3, 2229 Malečnik, Slowenien.
 
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website wurden entsprechend  den Verbraucherschutzgesetz (ZVPot), entsprechend den Gesetz  über Schutz personenbezogener Daten (PDPA - 1) und im Einklang mit der elektronischen Kommunikationsrecht (ZEKom-1) vorbereitet.
 
Die Bedingungen bestimmen Rechte und Verbindlichkeiten und bestimmen geschäftliche Beziehungen zwischen den Betreiber und Benutzer der Webseite www.zupan.si
 
Mit der Registration stimmt der Benutzer zu allen was in diesen Geschäftsbedingungen angegeben ist, zu. Jedes Mal wenn sich der Benutzer au zupan.si einloggt, stimmt er zu Geschäftsbedingungen und allen Regeln zu. Wenn der Benutzter nicht mit den Bedingungen einverstanden ist dann soll er/sie die Webseite nicht benutzen.
 
  1. SUBJEKT
 
Die Webseite ermöglicht dem Benutzer sich mit den Produkten, die bei der Firma Zupan produziert werden und mit Produkte, die die Firma Zupan auf dem slowenischen Markt verträtet, vertraut zu machen. Das Unternehmen ermöglicht dem Benutzer Konfigurationen von verschiedenen Produkte, Nachfragen, und Anmeldung an der Seite zu machen, Speichern von verschiedenen Konfigurationen und Korrespondenz mit Firma Zupan.
 
  1. ARTEN VON BENUTZERN
 
Benutzer der Webseite zupan.si ist jeder, der die Seite besucht. Mit den Besuch der Webseite zupan.si wird der Benutzer Besucher. Wenn der Besucher sich an der Webseite registriert wird er Mitglieder der Seite www.zupan.si. Benutzer/ Gast kann zum jeden Zeit zwischen den Besuch Mitglieder werden.
 
Mit Registrierung bestätigt der Besucher die Bedingungen der Webseite und ist mit denen einverstanden.
 
Zwischen der Registrierung bekommt der Mitglieder die Benutzername und Passwort die er für einloggen zur Webseite braucht.
 
Die Registrierung ermöglicht den Benutzer die Informationen über den Preis der einzelne Produkte, die der Benutzer selbst konfiguriert hat. Wenn der Benutzer die Konfiguration speichert, druckt oder verlangt ein Angebot, dann werden die Daten von Konfigurationen weiter an den Betreiber - Firma Zupan geleitet.
 
Die Mitgliedschaft bei www.zupan.si ist für den Benutzer persönlich vorgedacht. Registration anderer Personen ist verboten und der Benutzer garantiert mit voller Haftung für Schäden im Falle eines Rechtsstreits. Es ist verboten andere Personen zu registrieren, oder sich mit Benutzername und Passwort von anderen Personen anmelden. Es ist auch verboten, Dienste für ungesetzliche Zwecke zu verwenden.
 
Der Betreiber kann nach eigenem Ermessen weigern, den Benutzernamen, die an eine andere Person bezeichnet wird durch gesetzliche Rechte von Marken oder andere Rechte geschützt sind, oder ist obszön und inakzeptabel in einer anderen Art und Weise zuordnen.
 
Der Betreiber behält sich das Recht vor, bei Verdacht auf Missbrauch Zugriff auf Inhalte www.zupan.si auf eine individuelle Passwort zu ändern, einschränken oder ausschließen.
 
 
 
 
  1. WEBSEITE VERFÜGBARKEIT
 
Die Webseite ist in Regel 24/7, 365 Tage in Jahr verfügbar. Der Betreiber behält sich das Recht zu kurzen Ausfällen der Seite www.zupan.si wegen technische Wartung oder wegen Wechsel der Ausrüstung. Wegen komplizierter Wartung behält sich der Betreiber  das Recht zur längeren Ausfällen der Seite www.zupan.si.
 
  1. SICHERHEIT UND DATENSCHUTZ
 
Firma Zupan d.o.o. Celestrina 3, 2229 Malečnik, nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre persönlichen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
 
 
Von Ihnen erhobenen persönlichen Daten werden  für folgende Zwecke verwendet: Versendung von Werbe-E-Mails und Rundschreiben, für die Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen, Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen, Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen, Schutz der Forderungen und Verwaltung   der   Verbindlichkeiten.

Die Firma ZUPAN d.o.o. garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt. Ihre persönlichen Daten werden in Bezug auf eben genannte Zielstellung bei Bedarf an folgende Personen/Institutionen weitergeleitet:
an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist
an Kreditinstitute, mit denen unser Betrieb Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält
an all jene natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen.
Die Verantwortliche Person für die Datenverarbeitung ist Matjaz Zupan.

Firma Zupan hält für unbestimmte Zeit folgende Persönliche Daten der Mitglieder gespeichert:  Name und Nachname, E-Mail, Telefon Nr., Adresse, Land, Zeit und Datum der Registration und Archiv der Korrespondenz zwischen den Mitglieder und Firma Zupan.
 
Die Persönlichen Daten werden in keinen Fall an unbefügte Personen weiter geleitet.
 
Für den Schutz der persönlichen Daten ist auch der Benutzer selbst verantwortlich und zwar, für die Sicherheit ihrer E-Mail-Adresse, Benutzername und Passwort und entsprechender Software (Anti-Virus) zum Schutz Ihres Computers zu gewährleisten.
 
  1. KOMMUNIKATION
 
Firma Zupan wird über Fernkommunikationsmittel mit den Benutzer in Kontakt treten.
Die Werbung Nachrichten werden folgende Elemente enthalten:
 
  • Die Nachrichten werden klar und zweifellos als Anzeigen gekennzeichnet sein
  • Sonderangebote, Promotionen
  • Firma Zupan wird den Wünsch von Benutzern, die diese Nachrichten nicht mehr bekommen möchten, berücksichtigen. Der Benutzer muss nur kurze Nachricht darüber senden.
 
 
  1. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
 
Firma Zupan wird sich nach besten Kräften, Währung und Richtigkeit der Informationen auf ihren Internetseiten zu gewährleisten. Manchmal können sich die Eigenschaften der Produkte so schnell ändern, dass Firma Zupan fehlschlägt, die Daten auf Web-Seiten zu korrigieren.
 
 
  1. BESCHWERDEN UND STREITFÄLLE
 
Firma Zupan respektiert die allgemein geltenden Verbraucherschutzgesetze. Firma Zupan strengt sich an, im ihrer Verpflichtung, ein wirksames System zur Regelung von Beschwerden zu bieten.
 
Im Falle von Probleme kann sich der Benutzer mit Firma Zupan über Email: zupan.maribor@siol.net in Kontakt setzen. Beschwerdeverfahren ist vertraulich.
 
Firma Zupan bemüht sich nach Kräften, alle Streitigkeiten gütlich beizulegen.